본문 바로가기
Linguistics

이중주어 구문의 첫 번째 주어의 격과 의미

by 앎의나무 2008. 3. 3.

"나는 손금이 없다."

   

"나는"의 문장성분은 무엇일까. 주어인가? 이 문장은 흔히들 말하는 이중주어 문장이다. "내가 손금이 없다"라는 문장과 논리적으로 동일한 의미를 가지고 있기 때문이라고들 한다.

그렇다면 "나라는 장소에 손금이 없다"라는 것과는 동일한 의미가 아닌가? 장소가 "나"인 장소부서어로 '나는'의 문장성분을 볼 수 있지 않을까?

게다가 "나에겐 손금이 없다"에서처럼 '목표'를 나타내는 장소의 의미적 격, 즉 여격이 붙어서도 사용가능하다.

   

소위 이중주어문의 모든 첫 번째 주어가 장소의 의미로 환원 가능한가?