언어 주관성의 문제, 2. 주관성과 표현의 분류 / 3 주관화

2. 지시동사, 지시어, 비지시어,

- 표현의 의미가치를 이루는 개념화에 화자가 개입할 수도 있고 그렇지 않을 수도 있다. 바탕 안에 화자개 개입되어야 할 때 지시적이라고 한다. 따라서지시어는 바탕 안에 화자를 포함한 표현이다.

- 어떤 말은 지시적으로 쓰이기도 하지만 비지시적으로 쓰이기도 한다.

가령, 한시간 후면 세시이다,와 두시에서 한시간이 지나면 세시이다. 에서, 앞의 문장의 세시는 화자가 발화하는 시간에서 한 시간 뒤인 상황으로서 화자가 개입되어야 한다.

- 심리술어, 양태적 표현 등도 지시적이다.

3 주관화

어떤 낱말은 의미 기술에 있어서 원래는 화자가 포함되지 않았으나, 어느 시저에서 화자가 포함되는 경우가 있다. 이러한 과정을 주관화 과정이라고 한다. 문법화와도 관련이 있는 듯.

4 관점의 이동

관점이 이동하면서 지시적이 될 수도, 비지시적이 될 수도 있다

5 결론

- 언어표현 가운데 의미 기술에 반드시 화자가 포함되어야 하는 것을 지시어라고 한다.

- 비지시어와 지시어를 오가는 표현들이 있다.

- 역사적으로 비지시적 표현이 지시적표현으로 되는 것을 주관화subjectification라 한다.

- 화자는 상황을 보는 관점을 다양하게 이동시킬 수 있다. 이때문에 같은 상황에 대해 다양한 표현이 존재할 수 있는 것이다.