Language and Ethnicity 노트

관련 어휘 race, people, nation, nationality

어원인 Ethnos - 유대인도 아니며 크리스천도 아니다라는 부정적 의미, 이방인

2차대전 전에는 인종race과 관련된 의미로, 2차대전 후에는 Nazism에 의해 더 안 좋은 의미를 가지게 됨

ethnicity(민족성)의 속성은 관점과 주관에 따라 다양하게 쓰이고 있으며 합의되지 않았다.

언어와 민족성의 연결은 사회, 맥락, 역사적 환경 등에 의해 구축된다.

매일의 삶에서 관련이 강해진다.

유럽에서 근대화 과정과 민족국가의 탄생, 민족언어에 대한 자각과 강화.

그리고 세계의 서구화로 인해 이것이 일반적 패턴이 됨.

언어에서 민족의식을 발견하기 쉽다.

역사는 집단의 경험을 상징하여 반영하게 마련.

선과 악에 대한 출발점.

언어와 민족성 사이의 연결이 언제나 분명한 것은 아니다.

그러나 분명하게 드러날 때, 이데올로기화되어 그 발화공통체는 유지되고 공고화된다.

민족 선호적 언어의 두 가지 위험 

언어가 차별된 위상을 가지게 된다.

언어 코퍼스게 왜곡된다.

Joshua Fishman의 Language and Ethnicity에서.