marking, marker

marking, marker

-개념

marking: 어떤 문법 범주의 실현/표현

marker: 어떤 문법 범주를 실현시키는 특정 음성 형식; 

-예

<한국어 주제 marker '-은'은 명사절도 주제로 marking할 수 있다.>

-번역

대개 marking은 '표시'로 marker는 '표지'로 번역되는 듯함.