중의성2 중의성의 새로운 지평 화행론에 의한 문제제기가 있기 전까지 언어학은 언어 그 자체에만 관심을 가졌다. 그러나 화행이론으로부터 화용론이나 사회언어학 등이 대두뫼면서 언어 그 자체만이 아니라 점차 언어를 둘러 싼 것을 이해하는 것, 즉 메타언어학적인 이해가 언어를 온전히 이해하기 위해 필요하다는 인식이 높아져 왔다. 가령 중의성의 문제만 해도 언어라는 행위를 보는 관점을 조금만 넓히면 더욱 사실적이고 현실적인 연구가 이루어질 수 있다. 언어학의 대상을 문어에만 국한시키면, 특히 언어라는 것에만 한정 시키면, 언어학에서 중의성의 문제는 메시지의 중의성에 국한된다. 그러나 화자와 청자를 고려하면 전혀 새로운 국면을 만나게 된다. 화자는 의도적으로 중의를 의사소통이 이용할 수 있다. 화자가 의도하지 않았으나 청자가 중의적으로 이해할 .. 2008. 4. 24. 담화, 중의성 화행론에 의한 문제제기가 있기 전까지 언어학은 언어 그 자체에만 관심을 가졌다.그러나 화행이론으로부터 화용론이나 사회언어학 등이 대두뫼면서언어 그 자체만이 아니라 점차 언어를 둘러 싼 것을 이해하는 것, 즉 메타언어학적인 이해가 언어를 온전히 이해하기 위해 필요하다는 인식이 높아져 왔다.가령 중의성의 문제만 해도언어라는 행위를 보는 관점을 조금만 넓히면더욱 사실적이고 현실적인 연구가 이루어질 수 있다.언어학의 대상을 문어에만 국한시키면, 특히 언어라는 것에만 한정 시키면,언어학에서 중의성의 문제는 메시지의 중의성에 국한된다.그러나 화자와 청자를 고려하면 전혀 새로운 국면을 만나게 된다.화자는 의도적으로 중의를 의사소통이 이용할 수 있다.화자가 의도하지 않았으나 청자가 중의적으로 이해할 수도 있다.화자가 .. 2007. 4. 13. 이전 1 다음