본문 바로가기

자드2

Zard, きっと忘れない (절대 잊지 않아요) きっと忘れない 키잇토 와스레나이 결코 잊지 않겠어요 まぶしいまなざしを 마부시이 마나-자시오 눈부시게 빛나던 그 시선을 信じたい 信じてる 시응지타이 시응지테루 믿고 싶어요 믿고 있어요 あなたが變わらぬように... 아나타가 카와라누요오니... 당신이 변치 않기를... EVERY DAY, EVERY NIGHT 泣いたりしたけど 誰にも話せなくて 나이타리시타케도 다레니모 하나세나쿠테 울기만했지만 누구에게도 말할수없었어요 無器用だけど せいいっぱいあなたを 부키요오도다케도 세이입빠이 아나타오 서툴렀지만 힘닿는대로 당신을 愛した あの季節 아이시타 아노 키세쯔 사랑했던 그 계절 暮れゆく都會 あふれる人波 쿠레유쿠마치 아후레루 히토나미 저물어가는 거리, 넘쳐나는 인파속에 今にも笑顔であなたが現れそうで 이마니모 에가오데 아나타가 아.. 2008. 11. 25.
[Music] Zard, 心を開いて (마음을 열어요) 가사 보기 私はあなたが想ってる 나는 그대가 생각하고 있는 와타시와 아나타가 오모오테루 樣な人ではないかもしれない 그런 사람은 아닐지도 몰라 요나히토데와나이 카모시레나이 でも不思議なんだどけど 하지만 이상하게도 데모 후시기 난다케도 あなたの聲を聞いてるると 그대 목소리를 듣고 있자면 아나타노 코에오 키이테루토 とても 優しい氣持ちになるのよ 무척 다정스런 기분이 들지요 토테모 야사시이 키모찌니 나루노요 このままずっと 忘れたくない 이대로 내내 잊고 싶지 않아 코노 마마 즛토 와수레타쿠나이 現實[いま]が想い出に變わっても... 지금이 추억으로 바뀐다 해도... 이마(겐지쯔)가 오모이데 니카와앗테모... 言葉はないけど きっとあなたも 말은 안하지만 분명 그대도 코토바와 나이케도 키이토아나타모 同じ氣持ちでいるよね 똑같은 기분.. 2008. 11. 25.