본문 바로가기

구어2

조선어입말체연구, 1편 요약 요약 : 쟝 “「조선어입말체연구 」(김상호, 사회과학출판사, 1989.), 제 1 편”의 요약Ⅰ 입말체의 본질과 일반적 특성1절 입말체의 본질입말을 통한 언어생활에 어울리는지, 글말을 통한 언어생활에 어울리는지에 따라 입말체와 글말체를 구분한다. 입말체는 이야기하는 사람과 듣는 사람이 계속 바뀌면서 소통이 진행된다. 따라서 주로 대화의 형식으로 나타난다. 반면 글말체는 혼잣말을 기본으로, 주로 글말로 실현된다.그러나 입말체가 언제나 입말, 대화로 이루어지는 것은 아니고, 글말체 역시 언제나 글말, 혼잣말로 이루어지는 것이 아니다. 입말체, 입말, 대화는 서로 구분되고 글말체, 글말, 혼잣말도 서로 구분된다. 글말체와 입말체의 차이는 다음의 원인에 기초한다. 1) 문자의 발생과 더불어 문자생활의 영역에 맞.. 2007. 3. 21.
쓰기-발화, 문어-구어 한국어 구어 문법, 3월 14일 질문지. Gunther Kress의 Learning to write (2nd ed.) 2장 “Speech and writing”을 읽고by 쟝1. 소수의 사람들만이 글쓰기를 향유한다는 주장에 대해Gunther Kress의 Learning to write(2nd ed.)의 2장(Speech and writing)에 따르면 말하기와 다르게 생산적인 글쓰기는 소수의 사람들만이 하는 행위라고 한다. 곰곰이 생각해보면, typewriter, 비서, 아나운서 이런 사람들은 생산적(productive)인 글쓰기를 하는 것이 아니라 단지 재생산할 뿐이라는 저자의 말은 두 번째 판이 나왔던 1994년까지는 일리가 있다. 새로운 글을 불특정 다수를 대상으로 쓸 수 있다는 것은 일종의 권력이.. 2007. 3. 14.