본문 바로가기

2017/095

logophoric pronoun logophoric pronoun 직접인용된 피인용문 안에서만 쓰이는 별도의 인칭이 있을 때를 가리킴.대개는 1, 2인칭에 한함. 가령, 어떤 언어에서 직접 인용되는 문장의 주어를 나타내는 말이 따로 있다면 그 주어는 logophoric 1st person pronoun이 되는 것이다. 2017. 9. 15.
assumption vs. inference 문법체계에 증거성 범주가 있는 언어 중에 assumption가 inference를 구분하는 언어들도 있다. assumption은 직접 증거는 없지만, 일반적인 상식이나 일상적 패턴 등을 근거로 삼는 것이고inference는 시각, 감각 등에 의한 직접증거에 근거를 둔 것이다. 2017. 9. 15.
반수동 antipassive 수동화: 타동문의 두 논항 A, O 중 A를 Oblique로 내리고, O를 S로 만드는 절차: 목적어를 중심으로 이야기하거나, 행위주를 배경화하기 위한 동기에 의함: 대격언어에서 일반적 반수동화: 타동문의 두 논항 A, O 중 O를 Oblique로 내리고, A를 S로 만드는 절차: 능격언어에서 일반적 * 수동화와 반수동화는 타동문을 자동문으로 만드는 것이지만 자동문의 주어로 남게 되는 논항이 무엇이고, 사격으로 강등되는 논항이 무엇인지에 있어 정반대의 방향으로 진행됨. 2017. 9. 15.
deixis 직시 deixis 직시- 발화자(직시중심)가 놓인 맥락에 의해 그 내용이 결정되는 언어표현 (1) 이, 그, 저 등의 지시사, (2) 내일, 모레, 그제 등 상대적 시간 표현 (3) 상대시제 : 발화 시점에 따라 가리키는 시각이 달라지기에 직시 현상의 예로 볼 수 있을 수가 있을 수가 ... (4) 상대높임법 : 화자가 누군지에 따라 대상의 사회적 계급의 가능성이 달리지기에 직시 현상으로 볼 수 있을 수가 있을 수가... (5) 아버지, 아들, 딸 등 관계의 언어 표현들 ; 발화자와의 관계를 따지는 경우도 있겠지만, 늘 그런 것은 아니고 '누구의 누구'가 보다 본질적인 구성이라고 생각되므로, 직시에 굳이 포함하려면 할 수 있을 수가 있을 수도 있을까 싶지만 흠... 2017. 9. 14.